info@ifc.ir   021-66724545
  پارسی   English   العربیه

7e Deutsch-Englische Textausgabe der von der EU gebilligten Standards. English & Ge

توضیحات

This compact book contains all the official International Financial Reporting Standards (IFRS), International Accounting Standards (IAS) and Interpretations (SICs, IFRICs), approved by the EU and thus mandatory for companies operating in capital markets. The standards are listed synoptically in English and German, allowing a comparison with the English original, which is important in questions of interpretation.
A handy reference for accountants, tax advisors, IFRS consultants, and companies applying IFRS.


Geleitwort VI

Die Verlautbarungen der IASB-Rechnungslegung XII

Rahmenkonzept fr die Aufstellung und Darstellung von Abschlssen 2

International Accounting Standards

IAS 1 Darstellung des Abschlusses 38

IAS 2 Vorrte 82

IAS 7 Kapitalflussrechnungen 94

IAS 8 Rechnungslegungsmethoden, nderungen von rechnungslegungsbezogenen Schtzungen und Fehler 112

IAS 10 Ereignisse nach der Berichtsperiode 130

IAS 11 Fertigungsauftrge 138

IAS 12 Ertragsteuern 152

IAS 16 Sachanlagen 200

IAS 17 Leasingverhltnisse 224

IAS 18 Umsatzerlçse 246

IAS 19 Leistungen an Arbeitnehmer 258

IAS 20 Bilanzierung und Darstellung von Zuwendungen der çffentlichen Hand 322

IAS 21 Auswirkungen von Wechselkursnderungen 334

IAS 23 Fremdkapitalkosten 356

IAS 24 Angaben ber Beziehungen zu nahestehenden Unternehmen und Personen 364

IAS 26 Bilanzierung und Berichterstattung von Altersversorgungsplnen 376

IAS 27 Einzelabschlsse 388

IAS 28 Anteile an assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen 394

IAS 29 Rechnungslegung in Hochinflationslndern 410

IAS 32 Finanzinstrumente: Darstellung 420

IAS 33 Ergebnis je Aktie 470

IAS 34 Zwischenberichterstattung 500

IAS 36 Wertminderung von Vermçgenswerten 518

IAS 37 Rckstellungen, Eventualverbindlichkeiten und Eventualforderungen 578

IAS 38 Immaterielle Vermçgenswerte 602

IAS 39 Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung 642

IAS 40 Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien 762

IAS 41 Landwirtschaft 788

International Financial Reporting Standards

IFRS 1 Erstmalige Anwendung der International Financial Reporting Standards 804

IFRS 2 Anteilsbasierte Vergtung 842

IFRS 3 Unternehmenszusammenschlsse 890

IFRS 4 Versicherungsvertrge 952

IFRS 5 Zur Verußerung gehaltene langfristige Vermçgenswerte und aufgegebene Geschftsbereiche 986

IFRS 6 Exploration und Evaluierung von Bodenschtzen 1008

IFRS 7 Finanzinstrumente: Angaben 1016

IFRS 8 Geschftssegmente 1064

IFRS 10 Konzernabschlsse 1080

IFRS 11 Gemeinsame Vereinbarungen 1138

IFRS 12 Angaben zu Anteilen an anderen Unternehmen 1170

IFRS 13 Bemessung des beizulegenden Zeitwerts 1194

Foreword VII

The IASB Financial Reporting Pronouncements XIII

Framework for the Preparation and Presentation of Financial Statements 3

International Accounting Standards

IAS 1 Presentation of Financial Statements 39

IAS 2 Inventories 83

IAS 7 Statements of Cash Flows 95

IAS 8 Accounting policies, changes in accounting estimates and errors 113

IAS 10 Events after the Reporting Period 131

IAS 11 Construction contracts 139

IAS 12 Income taxes 153

IAS 16 Property, plant and equipment 201

IAS 17 Leases 225

IAS 18 Revenue 247

IAS 19 Employee Benefits 259

IAS 20 Accounting for government grants and disclosure of government assistance 323

IAS 21 The effects of changes in foreign exchange rates 335

IAS 23 Borrowing Costs 357

IAS 24 Related Party Disclosures 365

IAS 26 Accounting and reporting by retirement benefit plans 377

IAS 27 Separate Financial Statements 389

IAS 28 Investments in Associates and Joint Ventures 395

IAS 29 Financial reporting in hyperinflationary economies 411

IAS 32 Financial instruments: presentation 421

IAS 33 Earnings per share 471

IAS 34 Interim financial reporting 501

IAS 36 Impairment of assets 519

IAS 37 Provisions, contingent liabilities and contingent assets 579

IAS 38 Intangible assets 603

IAS 39 Financial instruments: recognition and measurement 643

IAS 40 Investment property 763

IAS 41 Agriculture 789

International Financial Reporting Standards

IFRS 1 First-time adoption of international financial reporting standards 805

IFRS 2 Share-based payment 843

IFRS 3 Business combinations 891

IFRS 4 Insurance contracts 953

IFRS 5 Non-current assets held for sale and discontinued operations 987

IFRS 6 Exploration for and evaluation of mineral resources 1009

IFRS 7 Financial instruments: disclosures 1017

IFRS 8 Operating segments 1065

IFRS 10 Consolidated Financial Statements 1081

IFRS 11 Joint Arrangements 1139

IFRS 12 Disclosure of Interests in Other Entities 1171

IFRS 13 Fair Value Measurement 1195

IFRIC Interpretationen

IFRIC 1 nderungen bestehender Rckstellungen fr Entsorgungs-, Wiederherstellungs- und hnliche Verpflichtungen 1254

IFRIC 2 Geschftsanteile an Genossenschaften und hnliche Instrumente 1258

IFRIC 4 Feststellung, ob eine Vereinbarung ein Leasingverhltnis enthlt 1270

IFRIC 5 Rechte auf Anteile an Fonds fr Entsorgung, Rekultivierung und Umweltsanierung 1278

IFRIC 6 Verbindlichkeiten, die sich aus einer Teilnahme an einem spezifischen Markt ergeben - Elektro- und Elektronik-Altgerte 1282

IFRIC 7 Anwendung des Anpassungsansatzes unter IAS 29 Rechnungslegung inHochinflationslndern 1286

IFRIC 9 Neubeurteilung eingebetteter Derivate 1288

IFRIC 10 Zwischenberichterstattung und Wertminderung 1292

IFRIC 12 Dienstleistungskonzessionsvereinbarungen 1296

IFRIC 13 Kundenbindungsprogramme 1306

IFRIC 14 IAS 19 - Die Begrenzung eines leistungsorientierten Vermçgenswertes, Mindestdotierungsverpflichtungen

und ihre Wechselwirkung 1312

IFRIC 15 Vertrge ber die Errichtung von Immobilien 1320

IFRIC 16 Absicherung einer Nettoinvestition in einen auslndischen Geschftsbetrieb 1326

IFRIC 17 Sachdividenden an Eigentmer 1342

IFRIC 18 bertragung von Vermçgenswerten durch einen Kunden 1346

IFRIC 19 Tilgung finanzieller Verbindlichkeiten durch Eigenkapitalinstrumente 1352

IFRIC 20 Abraumkosten in der Produktionsphase eines Tagebaubergwerks 1356

Standing Interpretations Committee Interpretationen

SIC-7 Einfhrung des Euro 1362

SIC-10 Beihilfen der çffentlichen Hand - Kein spezifischer Zusammenhang mit betrieblichen Ttigkeiten 1364

SIC-15 Operating-Leasingverhltnisse - Anreize 1366

SIC-25 Ertragsteuern - nderungen im Steuerstatus eines Unternehmens oder seiner Eigentmer 1368

SIC-27 Beurteilung des wirtschaftlichen Gehalts von Transaktionen in der rechtlichen Form von Leasingverhltnissen 1370

SIC-29 Dienstleistungskonzessionsvereinbarungen: Angaben 1376

SIC-31 Umsatzerlçse - Tausch von Werbedienstleistungen 1380

SIC-32 Immaterielle Vermçgenswerte - Kosten von Internetseiten 1382

Stichwortverzeichnis 1388

IFRIC Interpretations

IFRIC 1 Changes in existing decommissioning, restoration and similar liabilities 1255

IFRIC 2 Members’ shares in cooperative entities and similar instruments 1259

IFRIC 4 Determining whether an arrangement contains a lease 1271

IFRIC 5 Rights to interests arising from decommissioning, restoration and environmental rehabilitation funds 1279

IFRIC 6 Liabilities arising from participating in a specific market -- waste electrical and electronic equipment 1283

IFRIC 7 Applying the restatement approach under IAS 29 Financial reporting in hyperinflationary economies 1287

IFRIC 9 Reassessment of embedded derivatives 1289

IFRIC 10 Interim financial reporting and impairment 1293

IFRIC 12 Sevice Concession Arrangements 1297

IFRIC 13 Customer Loyalty Programmes 1307

IFRIC 14 IAS 19 --The Limit on a Defined Benefit Asset, Minimum Funding Requirements and their Interaction 1313

IFRIC 15 Agreements for the Construction of Real Estate 1321

IFRIC 16 Hedges of a Net Investment in a Foreign Operation 1327

IFRIC 17 Distributions of Non-cash Assets to Owners 1343

IFRIC 18 Transfers of Assets from Customers 1347

IFRIC 19 Extinguishing Financial Liabilities with Equity Instruments 1353

IFRIC 20 Stripping Costs in the Production Phase of a Surface Mine 1357

Standing Interpretations Committee Interpretations

SIC-7 Introduction of the euro 1363

SIC-10 Government assistance-- no specific relation to operating activities 1365

SIC-15 Operating leases-- incentives 1367

SIC-25 Income taxes-- changes in the tax status of an entity or its shareholders 1369

SIC-27 Evaluating the substance of transactions involving the legal form of a lease 1371

SIC-29 Service Concession Arrangements: Disclosures 1377

SIC-31 Revenue-- barter transactions involving advertising services 1381

SIC-32 Intangible assets -- website costs 1383

Index 1389